Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fundunterschlagung (n.)
    اختلاس صندوق
    relevante Treffer
    die Unterschlagung (n.) , [pl. Unterschlagungen] , {Recht}
    اخْتِلاَسٌ [ج. اختلاسات] ، {قانون}
    die Veruntreuung (n.) , [pl. Veruntreuungen] , {Recht}
    اخْتِلاَسٌ [ج. اختلاسات] ، {قانون}
    die Wegnahme (n.) , [pl. Wegnahmen]
    اخْتِلاَسٌ
    der Blutpfropf (n.) , {Med}
    اختلاس الدم {طب}
    das Veruntreuen von Arbeitsentgelt (n.) , {Wirt}
    اختلاس الأجور {اقتصاد}
    einen Blick riskieren
    اختلاس نظرة
    die Unterschlagung von Mitteln {Recht}
    اختلاس أموال الدولة {قانون}
    das Vertebralis-Syndrom (n.) , {Med}
    متلازمة الاختلاس تحت الترقوي {طب}
    der Schüttelkasten (n.)
    صندوق هز
    die Klassenkasse (n.)
    صندوق الصف
    die Schachtel (n.)
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    das Lösungskästchen (n.)
    صندوق الحل
    die Loge (n.)
    صُنْدُوق
    das Gehäuse (n.)
    صُنْدُوق
    die Schatulle (n.) , [pl. Schatullen]
    صُنْدُوق
    das Lagerfach (n.) , {Comp}
    صُنْدُوق {كمبيوتر}
    die Lade (n.) , [pl. Laden]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    der Koffer (n.) , [pl. Koffer]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    der Schrein (n.) , [pl. Schreine]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    das Textfeld (n.) , {Comp}
    صندوق النص {كمبيوتر}
    die Kasse (n.) , [pl. Kassen]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    der Kasten (n.) , [pl. Kästen]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    die Kiste (n.) , [pl. Kisten]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    ein revolvierender Fonds (n.) , {Wirt}
    صندوق دوار {اقتصاد}
    der Stromkasten (n.) , umgang., {elect.}
    صندوقُ الوصْلات {كهرباء}
    die Spielzeugtruhe (n.)
    صندوق الألعاب
    die Vorsorgekasse (n.) , {insur.}
    صندوق التقاعد {تأمين}
    die Schalterdose (n.) , {elect.}
    صُندوقُ المَفاتيح {الكَهربائية}، {كهرباء}
    die Spiegeltherapie (n.) , {Med}
    صندوق المرآة {طب}